La Asociación dispone de numerosos materiales de formación y apoyo que pueden preparar y capacitar al personal escolar para brindar la atención necesaria a los estudiantes con diabetes.
Utilizando estos recursos y trabajando en colaboración con los estudiantes, sus padres y sus proveedores de atención para la diabetes, las escuelas pueden garantizar que cada niño con diabetes tenga la mejor oportunidad de recibir una excelente educación y pueda participar de forma segura en todas las actividades escolares.
A continuación, encontrará información sobre nuestros recursos en línea que pueden ser utilizados por una enfermera escolar u otro profesional de la salud calificado para capacitar al personal escolar.
Protección legal para atletas con diabetes
Las personas con diabetes deben sentirse capacitadas para alcanzar sus metas deportivas y de actividad física sin discriminación ni prejuicios sobre cómo su diabetes puede afectar sus capacidades. Obtenga más información sobre consejos prácticos y protecciones legales que amparan a equipos deportivos, asociaciones y otras actividades deportivas extracurriculares.
“Formulario de información para profesores sustitutos para apoyar a un estudiante con diabetes”
El nuevo formulario de información para maestros sustitutos de la ADA garantiza que la información esencial sobre un estudiante con diabetes se comunique claramente a los maestros sustitutos. Este recurso práctico destaca los síntomas de la hiperglucemia y la hipoglucemia, explica el uso de dispositivos electrónicos como dispositivos médicos y comparte otros detalles clave del DMMP , lo que ayuda al maestro sustituto a mantener al estudiante seguro, apoyado y capaz de aprender sin interrupciones.
“Información y recursos sobre tecnología para la diabetes específica para cada dispositivo”
La nueva guía de la ADA, titulada «Educación y recursos sobre tecnología para la diabetes específica para cada dispositivo», ofrece una forma clara y organizada de acceder a los recursos e información de los fabricantes sobre dispositivos para la diabetes. La guía incluye detalles de atención al cliente, instrucciones simplificadas para estudiantes, familias y personal escolar, y recursos más completos para profesionales de la salud, facilitando así que todos encuentren la información que necesitan.
Kit de herramientas sobre glucagón no designado y recursos legales estatales
La campaña Safe at School® ha desarrollado un conjunto de herramientas y guías para proporcionar glucagón sin receta médica en las escuelas, según lo permite la ley estatal. Recientemente, algunos estados han aprobado leyes sobre el glucagón sin receta médica, también conocidas como leyes de prescripción permanente, para que las escuelas puedan tener glucagón en stock sin una receta específica para cada estudiante. A continuación, encontrará información sobre cómo adquirir glucagón sin receta médica para su escuela, recursos de capacitación y una lista de los estados con leyes que lo permiten.
- Kit de herramientas de leyes del glucagón no designadas
- Estados con leyes no específicas sobre el glucagón
Actualizado en junio de 2025. Recomendaciones para el uso de monitores continuos de glucosa en el entorno escolar.
La campaña Safe at School® ha actualizado las recomendaciones sobre monitorización continua de glucosa (MCG) y sensores, proporcionando orientación a las enfermeras escolares, los profesionales sanitarios especializados en diabetes y las familias sobre cómo brindar atención a los estudiantes que utilizan esta tecnología.
Seminarios web de 30 minutos (Brown Bag Lunch) para enfermeras escolares.
Monitorización continua de la glucosa (12/8/25)
Confinamiento/Evacuación de emergencia (29/09/2025)
Plan de manejo médico de la diabetes (6/3/25)
Protección legal para estudiantes con diabetes (15/05/2025)
Información para profesionales de la salud mental
Obtenga más información sobre el rol del trabajador de salud conductual para niños con diabetes en las escuelas. Conozca las consideraciones emocionales y sociales, los derechos legales de los niños con diabetes y encuentre más recursos desarrollados para profesionales de la salud conductual, como trabajadores sociales, orientadores escolares y otros profesionales afines.
Consulte los recursos legales para trabajadores sociales, orientadores escolares y otros profesionales de la salud mental .
Se ofrecen seminarios web gratuitos a pedido para enfermeras escolares con créditos de formación continua.
Safe at School® concluyó recientemente su serie de siete seminarios web en directo, a la que asistieron cientos de enfermeras escolares de todo el país. Los seminarios abordaron temas como conceptos básicos sobre la diabetes, el uso de monitores continuos de glucosa (MCG) y bombas de insulina, nutrición y protección legal. Estos seminarios web grabados, de una hora de duración, están disponibles en el Instituto de Aprendizaje de la ADA, que ofrece un crédito de formación continua gratuito por cada seminario completado.
Seguridad en la escuela: Mesa redonda con enfermeras escolares grabada el 19 de julio de 2023.
Cómo ayudar a los estudiantes con diabetes a tener éxito: una guía para el personal escolar.
La campaña Safe at School® de la Asociación Americana de Diabetes (ADA) se complace en presentar «Ayudando al estudiante con diabetes a tener éxito: Guía para el personal escolar» , actualizada para reflejar los avances importantes en tecnología y tratamiento de la diabetes. Esta guía actualizada incorpora el Plan de Manejo Médico de la Diabetes (DMMP) actual de la ADA y las mejores prácticas para su implementación en el ámbito escolar. Se recomienda compartir la guía con enfermeras escolares, administradores y personal; proveedores de atención pediátrica para la diabetes, familias de estudiantes con diabetes, legisladores y otros colaboradores de la comunidad.
Tareas de atención a la diabetes en la escuela: lo que el personal clave debe saber.
Descubra nuestro programa de formación en línea con módulos de PowerPoint, diseñado para capacitar al personal escolar en el cuidado de la diabetes. Tanto si el personal escolar brinda atención a pacientes con diabetes por primera vez como si necesita un repaso, este recurso le resultará muy útil. Cada módulo consta de una breve presentación de PowerPoint y una prueba final. La mayoría de los módulos incluyen vídeos.
Programa de capacitación en diabetes para escuelas : ¡SE BUSCAN INSTRUCTORES!
El galardonado programa Safe at School® de la Asociación Americana de Diabetes (ADA) se complace en anunciar la renovación de su programa de capacitación en diabetes escolar en la región del Pacífico Noroeste. El éxito de este programa radica en la creación de una sólida base de educadores en diabetes bien capacitados y entusiastas para impartir sesiones de capacitación al personal no clínico de escuelas y guarderías. Los candidatos ideales tendrán experiencia en el cuidado y la educación de la diabetes pediátrica. Los instructores utilizarán los recursos y materiales de capacitación de la ADA.
¡NUEVO! Estudios de caso de Safe at School®
Estos estudios de caso han sido elaborados por el Grupo de Trabajo de Seguridad Escolar de la Asociación Americana de Diabetes (ADA) para ayudar a enfermeras escolares, administradores escolares, personal escolar no clínico capacitado, proveedores y padres/tutores a planificar y gestionar la atención de la diabetes durante la jornada escolar y en todos los eventos patrocinados por la escuela. Estos escenarios de la vida real pueden ser útiles para determinar la dotación de personal, la capacitación y la resolución de problemas, y reflejan las preguntas más frecuentes que recibe la ADA. Los siguientes estudios de caso se han diseñado para reflejar las mejores prácticas de manejo de la diabetes en las escuelas en las siguientes áreas:
- Dosificación y monitorización remota del control continuo de la glucosa (CGM) (PDF)
- Correcciones de la dosis de insulina (PDF)
- Aportaciones de los padres al cuidado de la diabetes (PDF)
- Transición del estudiante a la autogestión independiente (PDF)
- Obligación legal de la escuela de proporcionar una enfermera escolar y/o personal escolar no clínico capacitado (PDF)
Taller virtual "Seguridad en la escuela" para profesionales de la salud que atienden a niños con diabetes.
El 4 de marzo se llevó a cabo el almuerzo virtual "Safe at School" para profesionales de la salud que atienden a niños con diabetes. Fue presentado conjuntamente por la Dra. Fran R. Cogen, MD, CDCES, Directora del Complejo de Atención de la Diabetes de los Washington Nationals en el Children's National Medical Center, y Crystal Woodward, MPS, Directora de Safe at School, ADA. Esta transmisión web informativa en vivo ofreció a los participantes la oportunidad de hacer preguntas y comprender cómo pueden abogar por sus pacientes con diabetes, entre otras cosas. Véalo aquí: https://youtu.be/-rjN_2sfuso .
Vídeos y presentaciones de capacitación sobre tecnología para campamentos ADA
Estos recursos para campamentos brindan instrucciones sobre el funcionamiento de los dispositivos para la diabetes e incluyen presentaciones de diapositivas de capacitación para el personal del campamento, que también pueden ser útiles en el ámbito escolar.
Módulos de cuidado infantil "Seguridad en la escuela"
Estos módulos ofrecen una visión general de las protecciones legales para los niños con diabetes y del manejo básico de la diabetes para los responsables y empleados de guarderías.
Póster informativo sobre la diabetes
El cartel de la Asociación titulado "Comprendiendo la diabetes" debe utilizarse para educar y alertar al personal escolar y a otras personas que brindan atención y supervisión a los estudiantes sobre los síntomas de la diabetes.
Plan de Manejo Médico de la Diabetes (DMMP)
El Plan de Manejo Médico de la Diabetes (PMMD) establece las indicaciones del profesional de la salud para toda la atención de la diabetes que se brinda en el entorno escolar. Este plan, desarrollado individualmente, es elaborado y firmado por el médico que atiende la diabetes del estudiante. El PMMD constituye la base de todos los planes de atención médica y educación diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes con diabetes.
Lista de verificación de habilidades de capacitación para enfermeras escolares sobre el uso de bombas de agua
La lista de verificación de habilidades de capacitación para enfermeras escolares sobre el uso de bombas de insulina, "Safe at School" de la Asociación, fue diseñada para enfermeras escolares y/o empleados escolares designados que brindan atención a estudiantes con diabetes que usan bombas de insulina.
Recursos estatales sobre la diabetes
Muchos estados han creado recursos, guías y materiales específicos sobre diabetes para las escuelas. Estos materiales se encuentran en las páginas web de la Asociación dedicadas a cada estado y, en la mayoría de los casos, también se puede acceder a ellos a través del departamento de educación o salud estatal. Consulte las políticas de su estado para obtener recursos adicionales.
Seguridad en la escuela: Información general sobre la concentración de insulina para enfermeras escolares
La insulina se presenta en diferentes concentraciones. Es fundamental consultar la concentración en la pluma o el vial de insulina antes de administrarla. Esta guía proporciona información para garantizar la seguridad de los estudiantes con diabetes.
Preparación para un confinamiento de emergencia
Infórmese sobre qué puede hacer para garantizar que se satisfagan las necesidades de los estudiantes con diabetes en caso de cierre de la escuela u otra emergencia.
Preguntas frecuentes sobre las leyes de privacidad de la salud en el ámbito escolar
Esta sección de preguntas frecuentes explica qué son HIPAA y FERPA y cómo interactúan estas leyes en el ámbito escolar.
Consejos para enfermeras escolares
La sección "Consejos para enfermeras escolares" ofrece ideas para ayudar a la enfermera escolar a coordinar la atención de la diabetes en el entorno escolar. Los consejos incluyen la planificación de la atención para estudiantes recién diagnosticados o que regresan, dónde encontrar recursos de capacitación, la preparación para excursiones, qué información proporcionar al personal de transporte y otra información relevante.
Preguntas frecuentes sobre el cuidado de la diabetes para funcionarios escolares
Encuentra las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes del personal escolar sobre el cuidado de la diabetes en la escuela. ¿Debería permitirse a los estudiantes medirse la glucosa en sangre en el aula? ¿Es llamar al 911 un sustituto adecuado para que el personal escolar esté capacitado para responder a una emergencia? ¿Los estudiantes de alto rendimiento son elegibles para un Plan 504?
Fuentes médicas y científicas de autoridad
Obtenga más información sobre el cuidado de la diabetes en la escuela, incluyendo declaraciones de posición de organizaciones interesadas, artículos de revistas especializadas, investigaciones y mejores prácticas. Estos recursos pueden ayudar a su escuela o distrito a implementar prácticas que garanticen una excelente experiencia escolar para sus estudiantes con diabetes.
- El folleto "Tu escuela y tus derechos" (en inglés) explica las protecciones legales para los estudiantes con diabetes según las leyes federales y estatales.
- El folleto "Tu escuela y tus derechos" (en español) explica las protecciones legales para los estudiantes con diabetes según las leyes federales y estatales.
- El documento "Niños con diabetes y el entorno de cuidado infantil" (en inglés) explica las protecciones legales para los niños con diabetes en el entorno de cuidado infantil.
- El documento "Niños con diabetes y el entorno de cuidado infantil" (en español) explica las protecciones legales para los niños con diabetes en el entorno de cuidado infantil.
Otras referencias
- Consejos para profesores (PDF)
- Soluciones para las preocupaciones más comunes en el manejo de la diabetes en el aula (PDF)
- Plan de atención de emergencia para la hiperglucemia (glucosa alta en sangre) (PDF)
- Plan de atención de emergencia para la hipoglucemia (bajo nivel de glucosa en sangre) (PDF)
- Hoja informativa de la Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Educación de los Estados Unidos . Esta hoja informativa, creada por la OCR, describe las protecciones de la Sección 504 para estudiantes con diabetes.
Página actualizada el 11 de febrero de 2026.
