Derechos generales
Todos los estudiantes con diabetes tienen derecho a un trato justo, sin importar su edad. Sin embargo, es importante comprender las diferencias entre las protecciones legales para los estudiantes de educación primaria y secundaria y los estudiantes de educación superior. Algunas diferencias importantes incluyen:
- En la educación primaria y secundaria, es principalmente responsabilidad de los padres defender las necesidades de sus hijos. En cambio, en la universidad es cuando los estudiantes deben asumir esta responsabilidad.
- Las escuelas públicas, desde primaria hasta secundaria, tienen la obligación de brindar a sus estudiantes una educación pública gratuita y apropiada (FAPE). Las universidades no tienen la misma obligación de brindar educación a ninguna persona en particular. Sin embargo, no deben discriminar a estudiantes que, de otro modo, cumplirían los requisitos.
- Las escuelas públicas, desde preescolar hasta el bachillerato, también deben identificar a los niños con discapacidad. En cambio, es responsabilidad del estudiante revelar su discapacidad y solicitar adaptaciones si las necesita.
- Finalmente, si bien muchas escuelas preparatorias crean un Programa Educativo Individualizado (IEP) o un Plan de la Sección 504 para estudiantes con diabetes, las universidades generalmente no lo hacen. Si bien las universidades deben proporcionar documentación escrita de cualquier modificación acordada, esta documentación generalmente no se denominará "Plan de la Sección 504".
Más recursos
A continuación, se presentan recursos para ayudar a garantizar que los estudiantes de educación postsecundaria (incluidos los estudiantes de colegios comunitarios, estudiantes de colegios de artes liberales y estudiantes de escuelas de posgrado y profesionales) con diabetes comprendan sus derechos y reciban un trato justo:
Ir a la universidad con diabetes: una guía de autodefensa para estudiantes (PDF)
Esta guía incluye capítulos sobre admisiones, cómo colaborar con la oficina de servicios para personas con discapacidad, consejos para prácticas y empleos, resolución de desacuerdos y exámenes estandarizados. También incluye ejemplos útiles de formularios de solicitud de adaptaciones. En español (PDF)
El vínculo con la diabetes
Diabetes Link es una organización nacional sin fines de lucro especializada en ayudar a adolescentes y adultos jóvenes a gestionar su diabetes en un mundo en constante cambio y ritmo acelerado. Ofrece apoyo entre pares, recursos y oportunidades de liderazgo diseñadas específicamente para adultos jóvenes con diabetes tipo 1.
Hoja informativa del Departamento de Educación de EE. UU.
Esta hoja informativa proporciona información para universidades, estudiantes y familias sobre las protecciones federales de los derechos civiles contra la discriminación de estudiantes con discapacidad en la universidad y otros entornos educativos postsecundarios. Incluye información sobre evaluaciones individualizadas para estudiantes con discapacidad en estos entornos.
¿Necesita orientación sobre un problema de discriminación? ¿O quiere saber más sobre los derechos de las personas con diabetes? La ADA puede ayudarle. Llame al 1-800-DIABETES (800-342-2383) o escriba a askada@ .
